-
1 кабель абонентский
-
2 абонентский
subscriber
– абонентский аппарат
– абонентский ввод
– абонентский водоподогреватель
– абонентский звонок
– абонентский канал
– абонентский комплект
– абонентский телеграф
– абонентский теплообменник
– абонентский шлейф
– аппарат абонентский
– ввод абонентский
– индивидуальный абонентский
– искатель абонентский
– кабель абонентский
– пункт абонентский
– список абонентский
– счетчик абонентский
– телеграф абонентский
– телефон абонентский
абонентский телефонный аппарат — station set
аппарат телефонный абонентский — subscriber's set, subset
-
3 кабель
1) cable
2) feeder
– бронированный кабель
– взрывной кабель
– воздушный кабель
– волоконнооптический кабель
– волоконный кабель
– газонаполненный кабель
– гибкий кабель
– двухжильный кабель
– двухпарный кабель
– заделывать кабель
– кабель абонентский
– кабель аварийный
– кабель антиминный
– кабель береговой
– кабель воздушный
– кабель двухжильный
– кабель закрытый
– кабель звездо-четверочный
– кабель кабинный
– кабель ковровый
– кабель концентрический
– кабель морской
– кабель мультипльный
– кабель оптический
– кабель парно-скрученный
– кабель парный
– кабель пупинизированный
– кабель районный
– кабель связи
– кабель станционный
– кабель трет
– кабель четверочный
– кабель шланговый
– каротажный кабель
– коаксиальный кабель
– контрольный кабель
– короностойкий кабель
– круглый кабель
– ленточный кабель
– лифтовой кабель
– магистральный кабель
– маслонаполненный кабель
– межстанционный кабель
– многожильный кабель
– монтажный кабель
– одножильный кабель
– осветительный кабель
– освинцованный кабель
– особогибкий кабель
– плоский кабель
– пневматический кабель
– подводный кабель
– подземный кабель
– прокладывать кабель
– протаскивать кабель
– протягивать кабель
– радиочастотный кабель
– разделывать кабель
– размагничивающий кабель
– раскатывать кабель
– сварочный кабель
– сверхпроводящий кабель
– световодный кабель
– световой кабель
– силовой кабель
– симметричный кабель
– сращивать кабель
– станционный кабель
– ступенчатый кабель
– телевизионный кабель
– телефонный кабель
– шахтный кабель
– экранированный кабель
включение в дерево влагонепроницаемый кабель — establishing moisture-repellent cable
городской телефонный кабель — exchange cable
двухпроводный экраннированный кабель — twin-axial cable
кабель высокого напряжения — high-tension cable
кабель дальней связи — trunk cable
кабель для наружной установки — external cable
кабель звездной скрутки — spiral-quad cable
кабель многократного поля — bank cable
кабель парной скрутки — paired cable
кабель с лаковой изоляцией — varnished cable
кабель с малыми потерями — low-loss cable
кабель с масляным охлаждением — oil-cooled cable
кабель с натриевой жилой — sodium cable
кабель с несущим тросом — self-supporting cable
кабель с поясной изоляцией — belted cable
кабель с резиновой изоляцией — rubber-insulated cable
кабель с центральным каналом — annular cable
кабель с эмалевой изоляцией — enameled cable
кабель силового ввода — service cable
кабель цепи пуска — firing cable
многоволоконный оптический кабель — multifiber cable
постоянная потерь кабель — attenuation constant of cable
прокладывать кабель в земле — bury a cable
прокладывать кабель на опорах — raise a cable to poles
прокладывать кабель под водой — lay a cable in water
-
4 абонентский кабель
абонентский кабель
Соединительный кабель, используемый для подключения оборудования в рабочей области (ISO/IEC 11801).
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > абонентский кабель
-
5 абонентский
Русско-английский словарь по информационным технологиям > абонентский
-
6 абонентский кабель
Русско-английский словарь по информационным технологиям > абонентский кабель
-
7 абонентский отвод
абонентский отвод
Коаксиальный кабель, который соединяет квартиру или служебное помещение абонента с направленным ответвителем (отводом) на ближайшем коаксиальном фидерном кабеле (МСЭ-Т J.112).
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > абонентский отвод
-
8 абонентский кабель
1) Engineering: service cable2) Telecommunications: subscriber's cable3) Electronics: exchange cable4) Network technologies: lobe5) Cables: drop cable (снижение)Универсальный русско-английский словарь > абонентский кабель
-
9 абонентский кабель
Russian-English dictionary of telecommunications > абонентский кабель
-
10 абонентский кабель
exchange cable, service cableРусско-английский словарь по электронике > абонентский кабель
-
11 абонентский кабель
exchange cable, service cableРусско-английский словарь по радиоэлектронике > абонентский кабель
-
12 абонентский кабель
Русско-английский словарь по вычислительной технике и программированию > абонентский кабель
-
13 абонентский кабель
Русско-английский словарь по солнечной энергии > абонентский кабель
-
14 абонентский кабель
service cable, subscriber's cableРусско-английский научно-технический словарь Масловского > абонентский кабель
-
15 абонентский кабель
Русско-английский политехнический словарь > абонентский кабель
-
16 абонентский кабель
Русско-английский словарь по электроэнергетике > абонентский кабель
-
17 инсталляционный кабель
инсталляционный кабель
абонентский кабель
—
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]Тематики
- электросвязь, основные понятия
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > инсталляционный кабель
-
18 двухжильный (плоский) абонентский телевизионный кабель
двухжильный (плоский) абонентский телевизионный кабель
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > двухжильный (плоский) абонентский телевизионный кабель
-
19 вводный абонентский кабель
Advertising: draw-up cable, entrance cable, leading-in cableУниверсальный русско-английский словарь > вводный абонентский кабель
-
20 телефонный
1) dial-operated
2) telephonic
– избыточный телефонный
– исходящий телефонный
– междугородный телефонный
– телефонный абонент
– телефонный аппарат
– телефонный вызов
– телефонный голый
– телефонный кабель
– телефонный канал
– телефонный коммутатор
– телефонный конденсатор
– телефонный микрофон
– телефонный номерник
– телефонный номеронабиратель
– телефонный обмен
– телефонный сигнал
– телефонный справочник
– телефонный усилитель
– шлейф телефонный
абонентский телефонный аппарат — station set
автоматический телефонный аппарат — dial telephone set
аппарат телефонный абонентский — subscriber's set, subset
безбатарейный телефонный аппарат — sound-powered telephone
городской телефонный кабель — exchange cable
громкоговорящий телефонный аппарат — loudspeaker telephone, speakerphone
диспетчерский телефонный аппарат — dispatching telephone
добавочный телефонный аппарат — extension telephone
задержанный телефонный вызов — delayed telephone call
кнопочный телефонный аппарат — push-button telephone
монетный телефонный аппарат — coin-operated telephone
настенный телефонный аппарат — wall telephone
настольный телефонный аппарат — desk telephone
повторный телефонный вызов — repeated telephone call
полевой телефонный аппарат — field telephone
потерянный телефонный вызов — lost telephone call
талон на телефонный разговор — call order ticket
телефонный аппарат АТС — dial-operated telephone
телефонный аппарат ручной станции — manual telephone
телефонный аппарат с кнопочным номеронабирателем — key pulsing telephone set
телефонный машинный индуктор — power ringing generator
телефонный ручной индуктор — hand ringing generator
транзитный телефонный усилитель — through-line repeater
шахтный телефонный аппарат — mine telephone apparatus
См. также в других словарях:
абонентский кабель — Соединительный кабель, используемый для подключения оборудования в рабочей области (ISO/IEC 11801). [http://www.iks media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324] Тематики электросвязь, основные понятия EN service cablesubscriber s cablework area… … Справочник технического переводчика
абонентский отвод — Коаксиальный кабель, который соединяет квартиру или служебное помещение абонента с направленным ответвителем (отводом) на ближайшем коаксиальном фидерном кабеле (МСЭ Т J.112). [http://www.iks media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324] Тематики … Справочник технического переводчика
абонентский кабель — 3.1.15 абонентский кабель: Коаксиальный кабель между выходом абонентской розетки и входом абонентского оборудования. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Абонентский громкоговоритель — Радиоточка абонентская (в быту так неправильно называют абонентское устройство, синоним репродуктор, абонентский громкоговоритель, быт. радио) устройство, устанавливаемое у абонента и обеспечивающее подачу к нему радиопрограмм проводного вещания … Википедия
Абонентский шнур — 27 Абонентский шнур переносной гибкий соединительный кабель для подключения к абонентской розетке бытовой аппаратуры. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Абонентский кабель — 1. Коаксиальный кабель между выходом абонентской розетки и входом абонентского оборудования Употребляется в документе: ГОСТ Р 52023 2003 Сети распределительные систем кабельного телевидения. Основные параметры. Технические требования. Методы… … Телекоммуникационный словарь
Абонентский шнур — 1. Линия, соединяющая абонентскую розетку с абонентским устройством Употребляется в документе: Приложение 1 ГОСТ 28324 89 Сети распределительные приемных систем телевидения и радиовещания. Классификация приемных систем, основные параметры и… … Телекоммуникационный словарь
инсталляционный кабель — абонентский кабель — [http://www.iks media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324] Тематики электросвязь, основные понятия Синонимы абонентский кабель EN installation cable … Справочник технического переводчика
Коаксиальный кабель — (от лат. co совместно и axis ось, то есть «соосный»), также известный как коаксиал (от англ. coaxial), электрический кабель, состоящий из расположенных соосно центрального проводника и экрана. Обычно служит для… … Википедия
двухжильный (плоский) абонентский телевизионный кабель — — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом EN twin lead … Справочник технического переводчика
ГОСТ Р 53953-2010: Электросвязь железнодорожная. Термины и определения — Терминология ГОСТ Р 53953 2010: Электросвязь железнодорожная. Термины и определения оригинал документа: 39 (железнодорожная) телеграфная сеть: Сеть железнодорожной электросвязи, представляющая собой совокупность коммутационных станций и узлов,… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации